sudouac

(追記)

というわけで作った。
http://ext.noue.org/src/sudouac.zip

昇格するときに新しいウィンドウが開いてしまうので、正直 sudo の代わりにはならない。
使うときは、

% sudouac.exe cmd (あるいは zsh, bash など)

みたいに新しいシェルを立ち上げる必要がある。

新しいウィンドウを開かないで昇格するのは Windows の設計モデル上無理なんじゃないかと思うけれど、そこまで詳しくないのでわからん。